PARTY MEALS FOR DELIVERY TERMS AND CONDITIONS
1. This Christmas Party Menu for Delivery is only valid for delivery from 28 Nov 2024 to 5 Jan 2025.
此聖誕派對外送餐單送遞期限為2024年11月28日至2025年1月5日。
 
2. 7 days advance order with full prepayment evidence are required to confirm the order.
必需於外送日期前七日完成下單並提供全額付款證明方能確認訂單。

3. Once the order is placed and processed, no cancellation, amendment or refund is allowed.  
訂單一經接納,恕不受理取消、任何更改或退款。

4. No refund is accommodated if the delivered order is not accepted for whatever reasons.
如本外送訂單遭任何理由拒收,將視作顧客自動放棄論,所繳之款項概不退還。

5. The portion for additional orders follows our standard size.
外加訂單的份量為本公司的標準份量。

6. Replacement of item(s) of similar value may occur if a particular listed menu item(s) becomes out of stock before or at delivery.
如有任何食品於外送當日或前缺貨,該食品將可能以其他相同價值或同類食品代替。

7. A delivery fee of $300 applies for any order under $2,000 and for delivery to outlying islands or remote areas. Free delivery for orders at or over $2,000 or self pick-up at any of the listed outlets.
所有$2,000以下或需送至離島或偏遠地區之訂單均需收取$300外送費。$2,000或以上或到指定門市自取訂單免費送遞。

8. Delivery and delivery time are subject to allowable conditions and force majeure events, and may not be guaranteed.
送遞服務及時間受可行情況及無法控制事件限制,並無法完全保證對現。

9. Any concessionary offer on this Party Menu cannot be used in conjunction with any other discounts, offers and promotions.
與此派對外送餐單有關之優惠不可與任何其他折扣及優惠同時使用。

10. BRICK LANE and its affiliates reserve the right of final decision in case of disputes.
如有任何爭議,BRICK LANE 及關聯機構保留最終決定權。